CPI TSR200 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 114)

alternative routing – назначение альтернативного тракта; альтернативная

маршрутизация;

automatic alternative routing – автоматическое назначение

альтернативного пути [тракта]; автоматическая альтернативная

маршрутизация;

backbone routing – магистральная маршрутизация;

basic routing – назначениие основного пути [тракта]; основная [базовая]

маршрутизация;

data routing – маршрутизация данных;

day routing – выбор дневного направления связи;

intranode routing – внутриузловая маршрутизация (для пользователей,

подключенных к совместному узлу);

least cost routing – выбор самого дешевого маршрута;

message routing – маршрутизация сообщений.

rubric – заголовок; рубрика.

ruggerized – повышенной прочности.

rule – правило;

routing rule – правило прокладки маршрута.

run – действие; цикл программы; серия (данных); выполнение; запуск;

выполнять;

computer run – прогон вычислительной машины;

dry run – пробный прогон (программы);

run a program – выполнять программу.

safeguard – защитная мера; защищать;

physical safeguard – физическое предохраняющее устройство.

sample – образец; проба; выборка; точка отсчета; выбирать; дискретизировать;

производить выборку;

check sample – контрольный образец;

complex sample – комплексная дискрета; сложная выборка; комплексная

выборка;

Gaussian sample – матем. Гауссова последовательность;

instantaneous sample – мгновенное значение сигнала;

replicate sample – повторная проба.

sampler – скоростной коммутатор; устройство для получения дискретных

значений сигнала в заданные моменты времени; модулятор;

amplitude sampler – амплитудно-импульсный модулятор;

position sampler – устройство для фазово-импульсной модуляции;

pulsating sampler – пульсирующий пробо-отборник;

wave sampler – преобразователь импульсных сигналов.

sampling – дискретизация; квантование; опробование; выделение дискретных

значений сигнала в заданные моменты времени;

114

1 2 ... 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 ... 211 212

Pas de commentaire

CPI TSR200 Manuel d'utilisateur Page 114